Ruwaida Adan, 15 ans, originaire de l’est de Londres, a été étranglée par son propre foulard chez Capital Karts à Barking lorsqu’elle a été prise en flagrant délit. L’entreprise a été condamnée à une amende de près de 120 000 livres sterling.
Une jeune fille de 15 ans au “plus beau sourire” est décédée après avoir été étranglée par son propre foulard sur un circuit de karting. L’entreprise a été condamnée à payer près de 120 000 livres sterling.
Ruwaida Adan, 15 ans, originaire de Newham, s’était rendue à Capital Karts à Barking dans le cadre d’une sortie organisée par un groupe de jeunes le 6 août 2021. Elle a été tuée lorsque son hijab s’est pris dans un kart, puis s’est enroulé autour d’un axe d’entraînement et l’a étranglée devant ses amis.
L’écolière a été réanimée sur place mais est décédée à l’hôpital quatre jours plus tard des suites d’une lésion cérébrale hypoxique et d’une asphyxie. Capital Karts Trading, qui opère sous le nom de Capital Karts, a été condamné à payer une amende de 90 000 £, des frais de 29 021,18 £ et une suramende compensatoire de 190 £, à la suite d’une condamnation prononcée le 3 avril par le tribunal de première instance de Romford.
Une enquête du Barking and Dagenham Council a révélé qu’aucun des karts n’avait fait l’objet d’un contrôle avant la course par les mécaniciens du site, contrôle qui était censé être effectué quotidiennement, tandis qu’un examen plus approfondi du kart que conduisait Ruwaida a permis de constater qu’il était défectueux.
Le kart de Ruwaida était dépourvu d’une protection qui aurait dû couvrir l’essieu arrière rotatif et la courroie d’entraînement, et c’est dans cette protection que son foulard s’est coincé alors qu’elle le conduisait. La mère de Ruwaida, Amina Mohamed, a déclaré, selon MyLondon: “Après la perte tragique de notre bien-aimée Ruwaida, nous sommes soulagés de voir enfin Capital Karts tenu responsable de ce qui s’est passé le 6 août 2021.
“Nous exprimons notre sincère gratitude au juge qui préside l’audience, ainsi qu’au conseil municipal de Barking et Dagenham pour avoir engagé ces poursuites”. Mme Mohamed a déclaré que Ruwaida était un “symbole de gentillesse, d’humour et de soutien indéfectible” et qu’elle n’avait que 15 ans et “toute la vie devant elle”. Elle a ajouté : “Elle avait le plus beau sourire et l’âme la plus douce.
Elle a ajouté : “Elle avait le plus beau sourire et l’âme la plus douce” : “Ruwaida avait tant de projets et de souhaits pour l’avenir qui ne se réaliseront jamais. Son absence laisse un vide irremplaçable dans nos vies”, et elle a ajouté : “La mémoire de Ruwaida vivra à jamais dans nos cœurs, et nous prions pour que sa perte tragique serve de catalyseur à un changement positif des règles de sécurité dans l’industrie du karting”.
L’enquête du conseil municipal a révélé que le garde avait peut-être disparu “depuis un certain temps” et que le kart de Ruwaida n’avait peut-être pas été vérifié par un mécanicien depuis plus d’un mois. La politique et les procédures de Capital Karts en matière de santé et de sécurité stipulent que les “vêtements amples” doivent être enlevés et que des contrôles doivent être effectués par les commissaires de course avant que les coureurs ne s’installent dans les karts.
Bien qu’il y ait eu des affiches sur le site informant les coureurs qu’il fallait enlever les vêtements amples et attacher les cheveux longs et les rentrer dans la combinaison de course, on n’a pas dit au groupe de lire les affiches et il n’a pas été question d’enlever les vêtements amples ou d’attacher les cheveux longs lors de l’exposé d’avant-course donné à l’équipe.
Le groupe n’a pas non plus été informé des risques inhérents aux karts, notamment le risque d’enchevêtrement. Les responsables de la santé et de la sécurité du conseil municipal ont constaté que, malgré l’existence de procédures de sécurité appropriées figurant dans la documentation de la société relative à la santé et à la sécurité, Capital Karts n’avait pas veillé à ce que les règles soient appliquées de manière cohérente et n’en avait pas contrôlé l’application.
Il n’y avait pas non plus de système en place pour assurer la communication entre les réceptionnistes, les commissaires et les directeurs de course lorsqu’un coureur avait été identifié comme portant un vêtement potentiellement dangereux. La société avait déjà plaidé coupable d’une infraction à la loi de 1974 sur la santé et la sécurité au travail le 14 mars, mais elle a été condamnée la semaine dernière.
Le site de Capital Karts à Barking a fermé ses portes en juin 2022 et opère désormais à Cabot Square, à Canary Wharf, sous l’égide de Capital Karts London Limited, une autre société du même groupe. Gary Jones, directeur opérationnel chargé de l’application des lois, de la réglementation et de la sécurité des communautés au sein du conseil municipal, a qualifié l’histoire de Ruwaida de bouleversante et a déclaré qu’il espérait que sa famille puisse maintenant “tourner la page”.
M. Jones a déclaré : “Il est clair que l’on n’en a pas fait assez pour éviter cet accident tragique et je me réjouis de l’issue de cette affaire. La gestion de la santé et de la sécurité doit être réelle et démontrable. La qualité des manuels et des procédures écrites n’a aucune importance si l’on ne dispose pas de systèmes adéquats pour garantir la mise en œuvre et le suivi des mesures de contrôle des risques. Et d’ajouter : “J’espère que cela enverra un message fort aux entreprises similaires sur l’importance de mettre en œuvre des mesures pour s’assurer qu’elles ont mis en place des systèmes adéquats pour garantir qu’une telle chose ne se reproduise plus jamais.
Capital Karts a été contacté par le Service d’information sur la démocratie locale (LDRS) pour obtenir des commentaires.
Mirror